YYeTs字幕组

 

我的档案 更多
YYeTs字幕组
博主:yyets
写留言加为好友
当前状态:离线
今日访问人数:209
今日IP访问数:91
今日页面点击:241
总访问人数:61773
 
我的公告栏  
 
文章归档  
·2007年11月(2)
·2007年10月(50)
 
最新日志 更多
·【YYeTs评论组】《越狱》III ---...
·[YYeTs评论组]《越狱》III --- ...
·[YYeTs评论组]《越狱》III --- ...
·【YYeTs评论组】The Closer S3EP...
·【YYeTs评论组】The Closer S3EP...
·【YYeTs评论组】The Closer S03E...
·【YYeTs评论组】The Queen@溫溫
·【YYeTs评论组】(GREY'S ANATOMY...
·【YYeTs评论组】绝望的主妇:每...
·【YYeTs评论组】HEROSE:两个母...
 
最新评论 更多
cipasopsy写于11-22 11:08
to: Admin - If You want to delete
Flulousia写于11-21 21:29
to: Admin - If You want to delete
lRgbiULoSxW写于09-22 19:03
ukmK48
xiaoyiping写于11-19 01:01
很喜欢迈克.为第一季,曾经狂追到半
 
最新留言 更多
 
订阅(RSS/Feed)
抓虾 pageflakes Rojo 狗狗 google reader bloglines my yahoo newsgator netvibes 订阅到鲜果
 
我的日志
【YYeTs评论组】The Closer S03EP02剧评:赎@温温
42
鲜花
42
鸡蛋
发表时间:2007-10-22 19:24:30  标签:【YYeTs评论组】The  Closer  S03EP02剧评:赎  类型:财经
在轰隆的工地上,推土机挖掘时挖出了一块蓝色的防水油布,油布包着的竟然是一具腐化得只剩下骨架的人类尸体。

法医在尸体上搜到了一个钱包,里面还附有身份证,对于身份的确认可省了不少时间和金钱(又想这凶手也未免太笨了吧!)。在必须消减开支的情况下,弃尸地点并非在自己所管辖的范围内,Brenda所做的第一个决定就是推掉这案件。不幸的是,法医同时在钱包里发现了自己下属之一Provenza的名片,也就是说,在没有其它的证据之下,虽然这张名片Provenza N年前就停用此类名片了,但他却是唯一和死者Darrell有关联的人,为了替他摆脱嫌疑,他们不得不接这案件。Provenza盯着尸体在思索,Brenda也死死地盯着Provenza,他无奈地对这位精明的女上司说:“你知道怎么能帮我想起(如何认识死者)吗?……就是更使劲地盯着我看?”哈哈,我越来越喜欢这可爱的耆英了。

死者身上的黑腰带和号码,表明了与某社团有关联。死者身上找不到任何明显的伤痕,却发现身上仍留着的子弹是从腋下直穿心脏,揣测有可能是与人争执与近距离被人射杀的,如果推测是自杀,这种开枪法也实在太怪异了吧。根据死者被报称失踪的时间,不得不提一下当时的时代大背景:
1992年洛杉矶暴动(1992 Los Angeles riots)也叫the Rodney King uprising。1991年3月3日,因超速被洛杉矶警方追逐,遭到警方用警棍殴打,1992年4月29日陪审团(大部份是白人)宣判四名白人警察(3名非拉丁裔白人和1名拉丁裔)无罪释放。这导致上千名在洛杉矶的非洲裔和拉丁裔参与了这场暴动,其中牵连许多违法行为,包括抢劫和纵火。这场暴动持续了四天(4月29日—5月2日)。在这期间估计大约有50~60人死亡,财产损失约8~10亿美元。大约有600起纵火,以及大约1万人被逮捕。
除了罗德尼·金裁决的近因外,也有很多远因,包括:被全国不景气影响的洛杉矶中南区的高失业率、洛城警局存在已久的种族刻板印象和使用过当武力等。

当时的Provenza也因为查案而忙得焦头烂额,在那时也遇到了Darrell,当Darrell对表示有些事想对警察说说时,Provenza只是塞给了他一张自己的名片……

查案过程中,Brenda充分发挥了她的一贯的强势领导能力,分配各属下进行各种不同的调查。只是在这时,因着这特殊的时代背景,也因这死者是黑人,还有可能是社团成员。面对这些,警员们之间也很明显形成了不同的主观态度:Flynn的丝毫不掩饰的鄙薄,还宣称保护不良青年的神父Jack为“混蛋”,;成长于黑人社区Gabriel因感同身受而代入个人的感情,感情用事的情形,在这一集里表现得也是最强烈。他向来人缘极佳,但这次的言谈间,也不时地与Flynn针锋相对,辩称神父Jack只是在帮助一些误入歧途的青年走回正道…..正在查找资料的Provenza不耐烦地嚷嚷:“Come on!Ladies,Ladies,Please!!“哈哈,这不就是在说这两个叽叽喳喳的大男人像娘们一样的喧闹?就这样,平息了他们的争论。
Provenza的戏份不算多,我总觉得他很抢戏,总是默默地在背后帮助Brenda,成功破案后却也没见过他站出来邀功,偶尔还会冷不丁地拋出一句至理金句,让人听后回味无穷。

Brenda首先接触了当年主动把一批枪交给警方的神父Jack,他与警方却表现得不太合作;还有死者的哥哥,一位正准备参选议员非裔人士,与Provenza见面后,也直接开门见山地道明来意:
或许你们这伙人对此案也太过热心了……我才刚刚开始进行竞选活动,如果要说起Darrell(死者),就必须提及我的过去,我从没否认过我的过去,我曾吸毒也曾贩毒,也曾加入黑帮而遭流弹击伤。我弟弟失踪或者死亡了,如果在竞选活动中提到这些事,人们就会关注我的过去多于现在改邪归正的我。如果你们真的想帮我弟弟破案,我尽所能地帮你们,但是,如果你们想利用这事来打击我或者神父Jack,那么,你们就低估了我们这类人对LAPD的坏印象……你们在这么多年后才找到他的下落。而在我竞选前,诸位似乎没想过要破这件案吧?对神父Jack的骚扰,你们至此为止吧,我这个劝告也是为你们着想,明白了我的意思吗?“
整段话,干净利落,没有一句是多余的空话,软硬兼施,也连恐带吓,不愧是一位经常与各界打交道的人物。连警察局长听了都只能唯唯诺诺,但也因这位候选议员话里的玄机,让Brenda意识到了什么,此时也只有Gabriel从她的眼神中看出了端倪。

随着案情地一步步推进,Brenda带领着下属们一层一层地抽丝剥茧,案情也渐渐地浮出水面。Brenda隆重其事地把神父Jack抓进了警察局,就如她预期的那样,引起了公众的愤怒和抗议,也包括了这位精明能干,致力于服务社会的候选议员,只是没想到那番过火的话,让Brenda的团队很快地把目标指向了自己,神父Jack只是她引蛇出洞的一个棋子,她排除了各种的压力和阻挠,用了声东击西这一招。
面对一切的无可辩驳的证据和事实,还有一张法官颁布的“搜查令“要求取出他腿上那颗曾经与自己多年相伴的子弹。他仍在振振有词地挣扎:
“Darrell的事让我认识了神父Jack,也改变了我自己,我贡献一生,行善积德,每天都在努力改善就我的社区,我救过的人比你救过的更多,我还可以救更多的人。”

Brenda循循善诱地说道:“你想救人,好!你把你弟弟的命还回来,就算与你扯平。在这个世界,不是说你杀了人,用其它的什么方法就能补偿。你知道上帝会宽恕世人,或许法官也会宽恕你,你当时还年少,只是犯了一个错误,法律系统会考虑这些因素,而给予酌情权,不过,法庭上你先得说实话。如果是普通的罪犯,一定会找最好的律师为他辩护,煽动暴乱来保护自己,可你不是这样的人。如果Darrell的死真的改变了你,现在该说出事实,看看民众会如何接受你。“

她的这番话让他开始动摇,思前想后,他把案情原原本本地道来:
他时常偷些可卡因,暴动那段时间,他又偷了些可卡因,他正吸食了一些而神智不清,被Darrell发现后,争执间他手里的枪走火打中了自己的腿,一时发狂,就亲手射杀了自己的弟弟……

Brenda 此时万分冷静地说:“你被捕了!”

结案!

诚如他所说的,意外地误杀了自己的亲弟弟,这事改变了他。一念天堂,一念地狱。庆幸的是,他选择了反省自己的过失,以赎罪的心态主动去帮助更多需要的人,救赎更多像他们这样的人。换个角度来想,因死了一人,而千千万万的人得到帮助和救赎,坏事似乎又变成好事了。但是,无论你能帮助和救赎多少人,误杀这事始终都压在心头不能移除,也不有因救了多少人就能扯平曾经杀人的事实。既然如此,选择面对事实,说出事实,被救赎的就是自己。民众或许会宽恕从前无知的过错,却不会接受法庭上的假证供和妨碍司法公正。
快速评论
前一篇【YYeTs评论组】The Queen@溫溫
后一篇【YYeTs评论组】The Closer S3EP04剧评:博奕@溫溫
 
评论与回复  
发表评论  
姓名:
内容:
校验码:
4188